Aufstellung der erfassten Erträge und Aufwendungen

in T€	GJ 2005	GJ 2004
Direkt im Eigenkapital erfasste Veränderungen
Veränderungen aus der Währungsumrechnung	124.822	− 15.671
Wertänderungsrücklage aus Sicherungsgeschäften
Zeitwertänderungen direkt im Eigenkapital erfasst	− 2.510	− 4.429
Erfolgswirksame Realisierung abgerechneter Sicherungsinstrumente	8.886	− 4.457
Wertänderungen von finanziellen Vermögenswerten der Kategorie „Zur Veräußerung gehaltene Vermögenswerte”
Zeitwertänderungen direkt im Eigenkapital erfasst	4.023	3.130
Erfolgswirksame Realisierung abgerechneter Sicherungsinstrumente	− 2.654	− 7.251
Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste	− 122.315	− 128.846
Latente Steuern auf erfolgsneutrale Veränderungen	44.514	51.916
Sonstige erfolgsneutrale Veränderungen	− 2.104	− 907

	52.662	− 106.515

Konzernjahresüberschuss	841.995	246.735

Gesamtergebnis gemäß IAS 1.97 i.V.m. IAS 19.93B	894.657	140.220

Auf die Aktionäre der Salzgitter AG entfallendes Gesamtergebnis	894.930	138.095
Auf Anteile Fremder entfallendes Gesamtergebnis	− 273	2.125
	894.657	140.220