Unternehmensbereich Sonstiges/Konsolidierung

1) Inklusive Umsatz mit anderen Unternehmensbereichen

Im Bereich Sonstiges reduzierte sich der Segmentumsatz, der durch das Halbzeuggeschäft mit Tochtergesellschaften und Konzernfremden generiert wird, im Berichtszeitraum auf 149,6 Mio. €. Hauptursache sind die ab 1. Januar 2009 geänderten internen Vormateriallieferbeziehungen. Aufgrund der Bedarfsreduzierung externer Abnehmer ging der Außenumsatz auf 33,9 Mio. € zurück (Vorjahr: 105,9 Mio. €).

Das Ergebnis vor Steuern belief sich auf -1,9 Mio. € und entsprach in etwa dem Niveau des Vorjahreszeitraumes. Seit Beginn des Geschäftsjahres ist hier auch die 23 %-Beteiligung an der Aurubis AG (NAAG) at equity einbezogen. Nach Abzug der gemäß IFRS obligatorischen Kaufpreisallokation in Höhe von 4,0 Mio. € trug die NAAG erfreuliche 34,7 Mio. € Gewinn nach Steuern zum Konzernergebnis bei.