|
|
Gesamtergebnisrechnung
| in Mio. € |
2. Quartal
2010 |
2. Quartal
2009 |
1. Halbjahr 2010 |
1. Halbjahr 2009 |
| Konzernjahresüberschuss |
9,8 |
-90,9 |
-3,5 |
-165,0 |
| |
|
|
|
|
| Direkt
im Eigenkapital erfasste Veränderungen |
|
|
|
|
| Veränderungen
aus der Währungsumrechnung |
15,6 |
-7,1 |
26,8 |
-0,8 |
| Wertänderungsrücklage
aus Sicherungsgeschäften |
|
|
|
|
| Zeitwertänderungen direkt im Eigenkapital erfasst |
0,7 |
1,8 |
-2,2 |
13,6 |
| Erfolgswirksame Realisierung abgerechneter
Sicherungsinstrumente |
0,0 |
0,0 |
2,6 |
-11,0 |
| Wertänderungen von finanziellen Vermögenswerten der Kategorie
"Zur Veräußerung gehaltene Vermögenswerte" |
|
|
|
|
| Zeitwertänderungen direkt im Eigenkapital erfasst |
-2,1 |
7,7 |
-0,4 |
5,4 |
| Versicherungsmathematische
Gewinne und Verluste |
0,0 |
-2,9 |
0,0 |
-0,1 |
| Latente Steuern auf laufende erfolgsneutrale Veränderungen |
0,0 |
2,2 |
0,0 |
1,3 |
| Sonstige
erfolgsneutrale Veränderungen |
-2,0 |
-0,8 |
-3,9 |
-0,4 |
| |
|
|
|
|
| Direkt im Eigenkapital erfasste Veränderungen des
Geschäftsjahres |
12,2 |
0,8 |
22,9 |
8,0 |
| |
|
|
|
|
| Gesamtergebnis |
22,1 |
-90,1 |
19,4 |
-157,0 |
| |
|
|
|
|
| Auf
die Aktionäre der Salzgitter AG entfallendes Gesamtergebnis |
21,1 |
-90,2 |
17,4 |
-157,5 |
| Auf Anteile Fremder entfallendes Gesamtergebnis |
1,0 |
0,1 |
2,0 |
0,5 |
| |
22,1 |
-90,1 |
19,4 |
-157,0 |
|
|